春（彩墨）秋津弘子（日本神奈川）

鸢尾花（彩墨）刘和平（北京）

　　今年是中日邦交正常化35周年，为了促进中日两国民间文化交流，增进两国艺术家之间的友谊，中国少数民族美术促进会和日本墨美会再次共同举办了第三届“中日友好书画交流展”。

　　中国少数民族美术促进会和日本墨美会（炭火书画会）之间的书画交流是1997年中日邦交正常化25周年时开始的。当时中日两国艺术家合作，在北京中国美术馆举办了首届“中日友好书画交流展”。数十位日本艺术家来到北京参加了开幕式。 
 
    第二年，中国艺术家的作品又在东京展出，促进会的领导也出席了开幕式。从此两国艺术家的交流也越来越多，至今已经持续十年。

　　此次画展是继1997年、2002年中日友好书画交流展成功举办后的第三届。从展出的近180幅中日书画作品中可以看出：中日两国艺术家的水平在近10年中都有了很大的提高，也增加了一些新人。通过这次画展将进一步促进两国艺术家之间的交流，进一步加深中日两国人民之间的传统友谊。衷心地祝愿中日两国艺术家的绘画艺术更上一层楼。（王复祥）

　　（由中国少数民族美术促进会和日本墨美会主办的《中日友好书画交流展》，日前在北京中央美术学院美术馆展出。）