由著名书法家、江西萍乡市政协副主席李远实费５０年心血之力作《萍乡方言对联集》，日前由中国文史出版社正式出版发行。此书是作者从创作的三千余副方言对联中精选出的１００１副，并加以精心注释，为中国第一本注释方言对联集。
    对联雅称楹联，俗称对子。它言简意深，对仗工整，平仄协调，是一字一音的汉语语言独特的艺术形式，对联艺术是中华民族的文化瑰宝。而方言则是地方文化的重要承载工具，体现了方言区域内独特的人文风情。

    此书收集的１００１副方言对联在对联手法上有所创新，对偶工整，亦庄亦谐，妙趣横生，是赣西近１８００年历史的文明名城的民风民俗、人文景观的历史画卷。此书卷首由世界楹联协会会长郭农博士、中国楹联协会会长孟繁锦、中国楹联协会会长名誉会长马萧萧等２２个省（市、自治区）楹联学会会长、副会长为该书题字题名。

    据悉，清末民初，福建等地有少量方言对联零星见于报刊，但未结集出版，也未作注释。注，是指按照语言学标准正式注音；释，指解释与考证方言中“典故”、“俗语”来历。（完）