|
“咕…咕…啊喂… 沙那哉,咕尔阿哥别笑我,姑娘儿啊总要扮,好看的阿妹阿哥才喜欢呢……”8位青年男女幽婉清脆的歌声一直在笔者的耳边回荡。不是当地人可能看不懂歌词,这是苍南县钱库镇倪处村农民用方言“蛮话”唱的“盘歌”内容意译,这首《咕咕咕》表现了年轻人对爱情的向往和倾诉。
7月9日晚,在倪处村文化中心举行的“农民种文化百村赛”系列节目之一的“新农村建设文化汇演”中,盘歌《咕咕咕》赢得了在场800多位观众的热烈掌声。村民项有敢说:“用蛮话唱的歌我还是第一次听到,以前只是听长辈们讲过,没想到这么好听!”

“盘歌”又称“蛮话对歌”,是苍南钱库一带山区农村的传统民间艺术。以往,青年男女在劳动之余,常聚集在一起唱着“盘歌”交流情感。但近30年来,因为当地人口流动加剧、方言萎缩等因素,“盘歌”表演已经基本绝迹。今年倪处村在参加农民“种文化”百村赛的过程中对其进行了大力挖掘,才得以“重现江湖”。
这几个月,倪处村专门请人对“盘歌”歌词和曲谱进行收集整理。负责进行词曲编排的钱库一中老师章志聪说:“‘盘歌’琅琅上口,现在表演主要由近10个年轻人进行,大家学得很认真,有信心把‘盘歌’唱好。”
村支部书记项友跳说,今年举行农民“种文化”百村赛后,村里第一批报了名。5月以来,倪处村推出了“种文化系列”活动,已举办了象棋比赛、村十佳歌手赛、村演讲赛、羽毛球邀请赛、“米塑”表演赛等。
除了“盘歌”外,该村还整理了另两个传统文化项目。拔长筒是一个方言弹唱曲艺节目,目前正由专门的文艺工作者进行收集整理;米塑是该村的传统艺术,在倪处村章氏一族中已传承了七代,现在章氏家族180余人都能参与制作米塑。一位章氏老人说:“‘种文化’活动使我们擅长的民间艺术不会消失,符合我们的心愿。” 目前,该村米塑已申报省级非物质遗产。 |