首页 | 民俗资讯 | 艺术家 | 民俗旅游 | 文化遗产 | 民俗专家 | 专题栏目 | 民艺研究| 民俗机构 | 福客商城 | 民俗论坛
动态资讯 影像民俗 热门人物 热门评论 奇趣风俗 非物质文化遗产 新视点
您现在的位置:福客民俗文化资讯>>正文
南京当选“世界文学之都” 不只是荣誉更是责任
字号:   2019/11/19 10:19:00  来源:解放日报  点击:

日前,联合国教科文组织官方宣布,批准66座城市加入联合国教科文组织“创意城市网络”。南京被列入“文学之都”,成为中国第一个获此称号的城市。

  那么,文学审美对城市发展意味着什么?什么样的城市才能当得起“世界文学之都”称号?有何标准呢?

  文学与城市 难舍难分

  什么是“世界文学之都”?2004年,联合国教科文组织成立了“创意城市网络”,在世界范围内评选文学之都、电影之都、音乐之都、手工艺与民间艺术之都、设计之都、媒体艺术之都、美食之都。

  2016年,南京提出了申报联合国教科文组织创意城市网络“文学之都”的目标。这是国内首个申报“文学之都”的城市。

  2017年10月31日,联合国教科文组织发布公报,将长沙、澳门、青岛、武汉四座中国城市列入全球创意城市网络,它们分别以其在媒体艺术、美食、电影和设计领域的成就入选。加上此前入选的包括上海在内的中国城市,在七大类全球创意城市评选中,中国只有“文学”一项缺门。2019年10月31日,南京、扬州分别入选“世界文学之都”“世界美食之都”,至此,我国也集齐了七大类全球创意城市。

  根据联合国教科文组织官方信息,“文学之都”一般具有以下特点:一、城市里有大量的、高质量、多元化的编辑出版项目以及出版机构。二、从初等教育到中等、高等院校,需要有多数的、高质量的国内或国外文学教育项目。三、有允许文学、诗歌、戏剧等艺术发挥其整合作用的城市环境。四、具有主办各种文学活动和文学节的丰富经验,促进国内外文学的发展与交流。五、有图书馆、书店、公共的或个人的文化机构推动国内外文学的保护、发展与传播。六、在翻译和出版多种语言或外国文学方面有一定的成果。七、有效运用媒体、新媒体来推动文学发展,并扩大文学作品的市场。

  这些都是联合国教科文组织希望“文学之都”做到的,也表明文学作为现代生活与经济发展中的创意源泉,从文学审美的个体维度,进入社会生活、公共文化、城市环境等公共维度,对现代城市的可持续发展起到了无可替代的重要作用。

  南京当选 魅力何在

  为什么是南京?这是南京当选“世界文学之都”后,人们很想知道的问题。

  南京是中国四大古都之一,文化资源丰富。中国历史上第一个“文学馆”即设立于此;南京还是中国近代教育的起点,中国第一部诗歌理论和批评专著《诗品》、第一部文学理论和批评专著《文心雕龙》、第一部儿童启蒙读物《千字文》、现存最早的诗文总集《昭明文选》等均诞生在南京。

  据查考,全世界有60多种外国文学作品在南京翻译成中文,全中国有一万多部文学作品与南京相关。《红楼梦》《本草纲目》《永乐大典》《儒林外史》等中华传世之作都与南京密不可分。近现代以来,鲁迅、巴金、朱自清、俞平伯、张恨水、张爱玲等文坛巨匠也都与南京有着千丝万缕的联系,美国作家赛珍珠获得诺贝尔文学奖的代表作《大地》就是在南京创作完成的。

  南京是一座创作之城、传播之城。南京涌现了一批又一批在海内外具有影响力的名家名作,如高晓声、陆文夫、方之以及苏童、叶兆言、毕飞宇等。还拥有《钟山》《青春》《雨花》等一系列在全国具有广泛影响的文学期刊。同时,南京也是中国传统文学名著走向世界舞台的桥头堡。上世纪60年代初,“南京出品”的全本翻译《红楼梦》《儒林外史》在国内外受到广泛好评,其中,《红楼梦》译本被认为是该书最好的英译本。

  南京还是一座阅读之城,这里活跃着数以千计的文学社团和协会组织,仅读书会就有450多家。被誉为“南京文学客厅”的先锋书店,数次被CNN、BBC等评为世界“最美书店”,24小时书店成为市民热捧的文化消费新去处。

  据公开资料显示,2017年初,南京提出申报“世界文学之都”之时,就成立了中国(南京)“文学之都”促进中心。该中心执行主任袁爽透露,“文学之都”的入选,经过了世界级的专家评审、已有28个文学之都成员城市投票等流程,最终由教科文组织总干事签批才最终确定加入。

  不只是荣誉 更是责任

  此前,亚洲只有两个城市入选“世界文学之都”,南京是中国第一个也是亚洲第三个入选的城市。梳理既往的“世界文学之都”,就不难发现,联合国教科文组织评定“世界文学之都”的标准,除文学传统之外,主要着眼于一个城市文学发展的整体情况。

  第一个获得“文学之都”称号的是英国北部城市爱丁堡,它是苏格兰首府,具有深厚的文学艺术传统,早在18世纪就成为欧洲文化的中心之一。爱丁堡是一座艺术之城,1947年以来,每年夏秋之交,这里都会举行盛大的国际音乐戏剧节,世界一流的戏剧与音乐团体纷纷前来演出,不同民族和国家的艺术在这里相互观摩和交流。爱丁堡还是英国的出版业中心之一,1507年,这里修建了第一个印刷厂。爱丁堡现有出版社50多家,每年出版新书3000多种。出版业的发展,带动了图书馆的修建。现在,爱丁堡有规模不等的图书馆140多个,年均借阅量是当地人口的好几倍。爱丁堡因此被称为“修建在书本上的城市”。

  获得这一称号的都柏林也名副其实,备受赞扬。都柏林是爱尔兰的首都,有上千年的历史。走进这座城市,到处可看到古今作家的雕像、纪念馆舍,以及以他们的名字命名的建筑和街道。令人立刻感到,这确实是一座文学城市。

  值得都柏林骄傲的是,有4位诺贝尔文学奖获得者(威廉姆·叶芝、萧伯纳、塞缪尔·贝克特、谢默斯·希尼)出生或生活在其怀抱中。另外一位出生在都柏林的作家詹姆斯·乔伊斯开辟了意识流小说的先河,被西方誉为20世纪最伟大的现代派小说家之一。有评论认为,仅凭这5位作家,都柏林就可毫无愧色地登上“世界文学之都”的雅位。

  不过,此前入选“文学之都”的城市都是以中小城市为主,像南京这样的大城市很少。有的城市仅仅因为社区推广文学教育或者全民阅读入选。不难看出,联合国教科文组织的选择重点是,文学作为一个因素,在当下城市人群与城市活力里,究竟能起到什么作用与意义;且这个城市在推进文学实践时,有什么值得分享的自身经验与特色。

  当选“世界文学之都”,是一个起点。它不只是一份荣誉,更是一份责任。

  ■田书雨


编辑:folkw
相关链接
·南京当选“世界文学之都” 不只是荣誉更是·“2019北京·中国弓弦艺术节”举行
·第六届台湾青年岭南行禅宗文化研习之旅在韶·第五届中华文化论坛在北京大学开幕
·2019浙江省非遗代表性传承人记录暨成果·云南省第十一届民族民间歌舞乐展演在大理州
·老字号的新活力 六必居用什么打动了年轻人·锔瓷20余载的非遗传承人:化“残缺”为艺
·太原明代古城墙对外开放:激活城市记忆 延·“中国故事”的自信讲述
·新时代文创产业需要内涵式发展·“新雅乐”:是重现,更是重生
·非遗地理标志,不该被遗忘·壮丽70年·阔步新时代”全国农民画创作展
·太原明代古城墙对外开放:激活城市记忆 延·2019年全国净行、丑行暨武戏展演日前在
·藏语电影“对话”世界:在文化碰撞中讲述文·《湖州市乡村旅游促进条例》发布
·湖南花垣走出“非遗+旅游”特色精准扶贫路·广西防城港边境旅游试验区五大改革取得新突
本月热门  
·第十六届中国(柳州·三江)侗族多耶节
·[叶涛]中国民俗学会2019年年会开幕词
·申遗成功10周年:南京云锦技艺超乎你的想象
·11月13日第二届广西桂林平乐十八酿美食节在平乐县开幕
·第二届进博会新闻中心“非遗客厅”喜迎八方来客
·图解:南北风俗迎立冬
·[赵晓涛]“越人好事因成俗”:广州蒲涧节(郑仙诞)传统民俗活动源流述论
·迭部非物质文化遗产学术研讨会在兰州举行
·《中国少数民族非物质文化遗产发展报告(2020)》 征稿启事
·中国民俗学会2019年年会在济南召开
图文阅读  
民俗产品  
关于福客 - 产品服务 - 商务合作 - 客户服务 - 联系我们
Copyright www.folkw.com All Rights Reserved
福客网 版权所有