“南翔小笼”手工艺欲申请国家非物质文化遗产。一旦成功，这将成为首个小吃类国家级“非物质文化遗产”。据悉，本月底“南翔小笼”将完成申报短片的制作并递交市有关部门。与此同时，本市各个区县将在本月20日前全部完成申报信息公示。 

    “南翔小笼”最具上海特色

    “南翔小笼的皮薄、馅大、汁多、味鲜、形美，它几乎成了上海的代名词。”这是市民詹自立对南翔小笼的评价，由于对美食的偏爱，35岁的他逛遍了上海的大街小巷，尝遍了各式美食，对“古猗园南翔小笼”情有独钟。

    土生土长的上海人詹自立手上拿着一份关于上海美食的调研资料：南翔小笼、高桥松饼、乔家沙的菜肉馄饨等。记者数了一下，共有60多项菜单。小詹指着资料上的“南翔小笼”向记者坦言，“上世纪七十年代初，南翔小笼名气可大了，我爸爸专门带我去南翔吃的，我还记得端上桌的小笼热气
腾腾，一口咬下去，肉汁溢出来，啧啧。外地人到上海旅游，南翔小笼可是必吃的。”

    但是，詹自立还是有一些担心。近日他到北京出差发现，秀水街上竟然也有“上海南翔小笼”小吃店，他兴致勃勃地要了“一大笼”，结果一口咬下去，就感觉味道不对、口感粗糙，但商家仍坚持说该店的师傅是从上海来的。“回到上海后，我又去吃了城隍庙、南翔的小笼，意外发现口感也差多了。”

    “南翔小笼”的知名度到底如何？记者上网输入“南翔小笼”四个字，一下跳出相关网页多达10页。记者昨天又采访了近20位市民后发现，他们都爱吃南翔小笼，但普遍认为口感大不如以前了。

    古镇克隆店有近百家

    记者近日到南翔古镇发现，不到百米的老街上竟有10多家挂着“南翔小笼”字样的小吃店，而这些店内的顾客络绎不绝，服务员忙得不亦乐乎，甚至来不及收拾桌子。

    “古猗园南翔小笼”的一位老师傅向记者介绍说，小笼包其馅心、包法都相当讲究，南翔小笼的肉馅原来一直是猪肉，但后来经过改良，也有虾肉等其他一些馅的。

    “经常有顾客问：到处都是南翔小笼，到底哪一家才是正宗的呢？我只好回答：那你就到其他店去尝一下就知道了，但有多少顾客真得会这样做呢？”昨天，“古猗园南翔小笼”的副总经理王小弟向记者“倒苦水”：上海正宗的南翔小笼店只有6家，但全市打着“南翔小笼”店招的却有近百家，现在该店计划将对“古猗园南翔小笼”店招申请注册商标，对制作手工艺进行“知识产权保护”。

    王小弟在电话里一再告诉记者，去年底，市烹饪协会公布了“2006上海名小吃”大王名单，其中古猗园南翔小笼、王家沙的蟹粉小笼和南翔馒头店同时上榜，但这三家小笼店各自独立，经营上没有任何关系。

    现在已确定“最原创”手工艺

    “作为食品类申报，南翔小笼面临一个最大的难题：寻找原产地和继承人。”昨天，记者电话采访了南翔古镇文广中心的有关负责人，对方向记者坦言，根据相关历史资料记载，南翔小笼的“发源地”是南翔镇日华轩点心店（清代同治十年），店主黄明贤对大肉馒头采取“重馅薄皮、以大改小”的方法制作小笼，由此成名。

    但此后出现了两种说法，其一是“‘文革’期间，日华轩点心店歇业，真正的南翔小笼从此消失”；另一说法是“该店歇业后，黄明贤虽然不干了，但手下的伙计们却另起炉灶，分店开在了古猗园旁边，从此南翔小笼复活了。”

    现在，黄明贤的后代在哪里？他们是否真正继承了“南翔小笼”的家庭秘传？这些都已无从考证。记者采访嘉定区政府、南翔镇政府有关部门后得知，目前可以确定的是：位于南翔镇的“古猗园南翔小笼”手工艺最具“原创性”，今年当地镇政府决定将“南翔小笼”的手工艺申报为“非物质文化遗产”，同时推荐为“第二批国家级非物质文化遗产”。