用生动鲜活的口语叙述一个民族从诞生到崛起，再到壮大的过程，《女真谱评》百年来经过几代艺人的口头传授，已成为一部女真族的民间文学。记者从有关部门了解到，作为《女真谱评》的重要传承人马亚川老人已于几年前辞世，这项珍贵的非物质文化遗产正濒临失传境地。有关专家呼吁，尽快制定相关措施，在搜集散失的《女真谱评》基础上，静动态结合加以保护。

　　据悉，《女真谱评》是一位未第秀才将民间流传的女真奇闻轶话整理编辑后，用黄表纸抄录，当时名为《谱评》，年代已不可考。后经多次传抄，名之《女真谱评》。黑龙江省著名满族民间故事家马亚川10岁那年，外祖父赵焕将《女真谱评》交给他珍藏。因一些客观原因，后来散失。但马亚川凭着过目不忘的记忆力，又将《女真谱评》陆续整理出一部分。故事从女真族传说中的始祖九天女与渔郎成婚、繁衍后裔讲起，一直讲到完颜阿骨打的勃兴、辽金大战、金朝鼎盛和衰落，是一部由女真族后人用心记忆、以口传承的女真社会兴衰史。

　　据中国民俗学会副秘书长、哈师大中文系主任郭崇林介绍，与传统正史不同的是，《女真谱评》是从民众的视角，来展现一个民族发展壮大的历程。传说故事描绘当时所发生的事件，大到民族战争，小到百姓的衣食住行。《女真谱评》中记录的人物，性格鲜明，语言朴实生动。对完颜女真族的起源、兴起和原始民俗研究，具有很重要的参考价值。 在《女真谱评》中更难能可贵的是渗透着从渔猎文化向农耕文化的过渡，由母系社会向父系社会的转型，是东北亚地区鲜明的文化标志。

　　记者从有关部门了解到，对于《女真谱评》的保护，将从动静两方面采取相应措施，将在满族居民相对集中的区域内，进一步寻找那些还掌握散失的《女真谱评》的传承人，搜集整理散失在民间的资料，利用一些科学技术手段，尽快制作有关影像资料。