目前正在申报国家级非物质文化遗产 一同入围的还有颐和园传说、香山传说等

　　修建时期的传说 宫廷“内战” 抗击八国联军的故事 海淀区长办公会上透露——

    修建时期的传说、抗击英法联军和八国联军的故事……近日，圆明园的这些传说被列入了海淀区级、市级非物质文化遗产保护项目。

　　近日，记者从海淀区长办公会上了解到，圆明园传说与曹氏风筝工艺、花样空竹表演等被列入海淀首批区级非物质文化遗产名录，其中圆明园传说、颐和园传说、香山传说等11项已被列为市级非物质文化遗产保护项目。

　　今天上午，记者从海淀区文化馆民保调研部证实，圆明园传说等项目正在申报国家级非物质文化遗产保护项目。

　　民保调研部的魏晋华主任提供给记者的资料显示，圆明园传说主要是指圆明园周围地区流传的许多关于圆明园从修建到毁灭的传说，经过了专家评审会的逐一评审。目前圆明园正在逐步进行整治和修缮，随着周边居民的搬迁，在百姓中间口耳相传的故事逐渐失散，需要采取切实可行的挽救和保护措施。

　　据介绍，有70多篇圆明园传说被收录到《圆明园传说》一书中，展示了海淀古老的文化内涵和艺术魅力。

　　非物质文化遗产包括曲艺、传统戏剧等10大类，而传说在非物质文化遗产中属于第一类民间文学。在2006年公布的第一批国家级非物质文化遗产名录中，就有白蛇传传说、梁祝传说等。

　　圆明园传说主要包括三个部分

　　一是修建圆明园的故事，表现出古代劳动者的聪明和智慧。如《九孔桥》讲的是苏州三兄弟被抓到京城，限期一个月修建好圆明园的九孔桥，因舍己为人、积德行善得到了神仙鲁班的帮助，如期完成了建桥任务。还有《南屏晚钟井》、《方外观》等

　　二是宫廷故事，反映清廷内部的争权夺利、皇室的腐败无能。如《和珅盗宝》、《嘉庆遇刺》、《慈禧重修圆明园》等

　　三是抗击英法联军和八国联军的故事，表现中国人民英勇反抗、不屈不挠的精神。如《白鸽子传奇》、《神枪李茂斗洋人》等

　　相关链接

　　非物质文化遗产名录

　　2003年，中国启动“中国民间文化保护工程”；2004年8月，中国正式加入联合国教科文组织《保护非物质文化遗产公约》；2005年3月，国务院办公厅要求建立国家非物质文化遗产代表作名录，全国开展普查工作；2006年，公布第一批国家级非物质文化遗产名录。