|

剪纸艺术也受年轻人的欢迎。记者尚洪涛实习生房晓朋摄
在年复一年无限延伸的特定时间点上的节日,不但集中展示着历史记忆、集体意识和文化表征,更是一年一度重演民族传统生活、体验民族心路历程的实践。文化通过包括味觉在内的切身体验和身心愉悦,融入每一个个体、各个家庭和社区的内在深处。这种文化的传承和民族文化资源的“开发”和“再造”,其中机理,很值得作进一步全新的开拓。
七夕在已确立的我国非物质文化遗产的六大传统节日之中,具有特别意义。七夕又叫“乞巧节”,与“巧果”这样的精美传统糕点和针线手艺联系在一起,既是人类最根本最普通的两情相悦婚姻生育的生活过程之文化升华,具有生命本源的意义。而且,与外国情人节相比,更有夫妻相爱、和睦生活、精致人生、子孙繁盛、全家幸福的期许和意蕴。同时也说明只要认真地从我们自己的历史和生活出发,就会发现这些传统文化事项所蕴有的意义和价值,就有进一步开掘发扬和再造的方向和理据;而且虽名情人节,其实还是中为体,洋为用。
欣喜的是,近些年的七夕,不但有越来越多立志于弘扬中国传统文化的人士举办了各种活动,商家为此专门设计的经营活动逐渐受到追捧,而且青年中选择在这一天登记结婚的成倍增加。这说明七夕节已开始超越书斋的讨论及有关部门和商家外在的推动,而逐渐内化为新一代年轻人对美好爱情和家庭的愿景,并且把这种愿景和个人一生最值得纪念的重要日子,与这样一个由“传说”意指的日子,紧紧联系在一起。这样一个本来不过是365天之一的时刻,将成为相亲相爱结为伉俪的人们美妙回忆和美好期盼的源泉。一个流传许久原初还不为人们所留意的节庆,就这样内化为新一代生活的节目和生命的体悟,还有比这更好的“文化资源保护和传承”吗?
七夕作为不言自明的中国民间节日,连带着作为中国的四大民间故事之一的牛郎织女传说,以及早至汉代便有相关民俗节庆的记载,毋庸置疑已是中国民族文化的重要资源。这种与特定日子,及其特定活动相连的文化记忆和历史积淀,与其他文化资源还有不一样的地方,即它不仅仅应该通过书本和口头的传播阐发,转变为各种各样形态的文艺作品和学术研究,使之传承和推广,而且完全有必要经过每一代人的现实需求和独特眼光、智慧与技巧,转化为活生生的当代民俗和节庆本身。事实上,世界各民族都是在生活不断的进程中,左右逢源,汲取历史上各种各样的文化资源(甚至外国外族的资源),创造出自己新的文化节日和活动样式。就拿七夕来说,日本人民就沿用中国的民族节日,创造出具有日本特色的“七夕”节。
可以明确地说,在经历了近一百年的“破旧立新”之后,我们迎来了全国全世界人民前所未有地重视和珍惜中国文化、中国智慧和中国物事的今天,但我们可以令自己自豪、令他人踊跃的文化事项不是太多,而是太少了。当孔子学院在世界各地,尤其欧美发达国家中相继创立的当口,在以孔子为代表的中国传统思想和独树一格的汉文字文艺系统的边上,极其需要而且应该有非常丰富、非常多样的民间文化。
在其中,铭刻在时间上,既在年复一年无限延伸的特定时间点上的节日,不但集中展示着历史记忆、集体意识和文化表征,而且因其与生活活动和过程本身相联系,更是一年一度重演民族传统生活、体验民族心路历程的实践,伴随其中的吃喝玩乐游览联欢,历来就有的商家介入,只要得体,也是生活和体验的一部分。围绕着七夕与爱情是有关还是无关,中国要不要有“情人节”的争论,不管其中有多少是非,但其中包含的理论方法论问题却对于民族文化、尤其群众性的民间文化的开掘和资源化利用,都有极大的意义。
当前,我们这方面面临着两个极端:一是一些地区或一些商家捕风捉影,不问群众基础,不讲大众认同,不断玩点子搞项目,劳民伤财;另一极端则是用简单化的“历史观点”来看待非物质文化遗产,从而使许多本可以成为现代文化珍宝的传统,陷入无尽的质疑和争辩之中。因此,集合各方面的专家,从不同学科的视野,进一步认识“文化资源管理”这一世界性工作内含的理论方法论,就不但事关传统文化之深入现代生活,而且会从根本上为我国的文化产业、创意产业和体验经验提供取之不竭的文化资源。至少,我们的主题公园不会再只有孙悟空和迪斯尼了。
当然,在具体推进的时候,同样要遵循地区多样性、内生性和自觉性的原则,避免抢“正宗”,急于“法定节日化”的简单做法,让植根传统的民众节日在民众生活之活体和流变中,逐步成长和固定。这也正是一种对民族文化的爱的期盼。
(作者系社科院研究人员) |