首  页 | 资讯 | 艺术家 | 旅游 | 文化遗产 | 民俗专家 | 专题 | 民艺研究| 民俗机构 | 商城 | 论  坛
动态资讯 影像民俗 热门人物 热门评论 新闻专题 奇趣风俗 非物质文化遗产 文化和谐社会建设 新视点
“齐鲁民间艺术维权第一案”尘埃落定
添加日期:2007-7-4 8:04:00 作者:吴允波 新闻来源:大众日报 点击次数:

  张洪庆经多年搜集,出版了《滨州民间剪纸》一书。后来他发现刘思智出版的图书中大量引用了他书中的照片和文字,随即将对方告上法庭。一审后刘思智不服,上诉到省高院。日前,省高级人民法院作出终审判决,维持一审刘思智侵权成立的判决。至此,被业界称为“齐鲁民间艺术维权第一案”有了最终结果。同时,民间艺术如何保护的问题,也引发了社会各界的广泛关注。

  作为民间艺术的研究者,从1981年起,滨州乡土艺术博物馆馆长张洪庆就对民间剪纸作品进行搜集整理。1988年6月,江苏美术出版社出版了他的《滨州民间剪纸》一书。书中介绍了剪纸艺术的起源等内容,收录了张洪庆整理的230幅剪纸作品照片。2003年8月,滨州学院美术系主任刘思智出版了《黄河三角洲民间美术研究》一书,2005年8月又出版了《滨州剪纸民俗》一书。张洪庆认为,刘思智的两本书中,共有200幅照片和5000字系抄袭自己《滨州民间剪纸》一书,随即将刘思智告上滨州市中级人民法院,要求对方承担赔偿责任。

  滨州中院经审理认为,《滨州民间剪纸》一书是汇编作品,张洪庆作为汇编人享有著作权。刘思智在公开发行的书中大量使用张洪庆书中的作品,已经构成对其著作权的损害。因此,一审判决刘思智停止侵犯张洪庆著作权的行为,在省级报纸上公开道歉,并赔偿张洪庆经济损失40000元、其他律师费和购买侵权书的费用等共计3021元。

  一审判决后,刘思智不服,向省高级人民法院提起上诉。刘思智认为,《滨州民间剪纸》一书是汇编作品。作为汇编作品的作者,张洪庆仅对书中汇编素材的选择和编排享有著作权。素材本身的著作权属于作品作者,张洪庆对汇编素材不享有著作权,自己使用部分素材不侵犯张洪庆的著作权。自己在两本书中引用了《滨州民间剪纸》一书的部分文字属实,但属于法律规定范围内的合法行为。

  本案涉及民间艺术保护的几个问题,成为处理案件的关键所在。一是对于民间艺术的搜集整理是否拥有著作权?二是由于民间艺术的研究者很多,对于同一研究对象,文字上难免会出现雷同,是否属于侵权?三是涉及民间艺术作品的侵权,赔偿责任该如何认定?

  省高院经审理认为,《滨州民间剪纸》是作者在对大量民间剪纸进行收集、研究、筛选后,系统地以图集形式介绍滨州地区民间剪纸艺术,独立创作完成的一部汇编作品。张洪庆将收集的剪纸作品进行选择、编排、论述,汇编过程中,具有独创性,享有著作权。由于选择范围有限,同是研究民间剪纸的书籍,可能会出现雷同,但不说明抄袭不可避免。基于借鉴而出现的一致之处与基于抄袭而字字相同是有区别的。法院认定,《黄河三角洲民间美术研究》有2000字和35幅照片出自《滨州民间剪纸》,《滨州剪纸民俗》中有1000字和165幅照片出自《滨州民间剪纸》,均构成了侵权。

  关于侵权赔偿数额问题,根据法律规定,参照侵权方获利或者被侵权方的损失来确定。而在本案中,张洪庆没有提供被侵害所遭受的具体损失的证据,也没有提供刘思智侵权获利的数额。一审法院根据案件事实,涉案书籍的内容,侵权方的主观过错,侵权行为的手段、性质、情节等因素,酌情确定侵权赔偿额40000元。省高院认为,在本案中这一数额比较合适。最后,省高院终审判决驳回上诉,维持原判。

  被业界广泛关注的这一民间艺术侵权案尘埃落定,但关于民间艺术的保护问题才刚刚引起人们的关注。省城律师张磊认为,大量的民间艺人创作了大量脍炙人口的作品。如文字作品、书画作品、戏曲作品、表演作品等。但由于多数民间艺人缺乏保护意识和保护能力等原因,往往被随意侵权而得不到制止。对于研究民间艺术的作品,也往往被认为作者只是起到了搜集整理作用,对于内容本身可以随便引用。这种错误的观点,也导致研究民间艺术的作品屡屡被侵权。他说,对于民间艺术作品及研究民间艺术的作品的著作权保护,值得全社会重视和予以关注。


责任编辑:白夜
上篇文章:中国民间信仰是“准宗教”
下篇新闻:没有了
  发表评论   查看评论
  今日推荐

传统的民俗节日复兴 专家评民俗节

·河南濮阳王华平---麦秆画作品被奥林匹克收藏
·从古代性爱风俗看唐朝以性为娱乐的开放程度
·陕西澄城县农民艺人完成巨型木雕《百子迎奥
·秦腔名家马友仙
· 秦腔二进宫 麻攀峰
·贺忠宏表演徐策跑城 
·饶宗颐:潮剧艺术发扬光大 振兴潮剧任重道远
·浙江省遂昌县民间昆曲活动和汤显祖密不可分
·去香港必吃的十大经典甜品(套图)
·陕西大兴善寺:古乐社举行准提菩萨法会(图)

今日黄历  
热点点击  
·回族婚俗 阿訇主持的伊斯兰婚礼[组图
·如何保护民族遗产-故宫
·陕西大兴善寺:古乐社举行准提菩萨法
·亲历老外闹洞房,太过分了[组图]
·香港粤剧——唱响香江 迷醉夜未央(图
·钟灵毓秀,阆中印象
·英公司裸体男招待服务[图]
·浙江·民俗档案:嘉兴灶头画 粗犷夸张
·保护好神话般的土楼建筑:巧夺天工 建
·2007拉萨市文化艺术节:一场原生态文
艺术家  
千阳刺绣布艺艺人—吕会琴
  吕会琴,女,汉族,1957年生于陕西省千阳县南寨乡闫家村.自幼跟随母亲学习
专家  

关中民俗学者梁澄清
  梁澄清,研究馆员,原咸阳图书馆长,全国文化战线先进工作者。陕西省民

精彩视频  

秦腔名家马  秦腔二进宫
贺忠宏表演 秦腔名家任
印象陕西: 生命的流向

推荐图片  

“中华民间文化杰出传承人”:刺 草原传统的民俗活动:神圣的敖包
2007拉萨市文化艺术节:一场原生 钟灵毓秀,阆中印象

最新报道  
·河南濮阳王华平---麦秆画作品被奥林匹
·从古代性爱风俗看唐朝以性为娱乐的开
·陕西澄城县农民艺人完成巨型木雕《百
·多彩贵州舞蹈大赛:黔东南“反排木鼓
·饶宗颐:潮剧艺术发扬光大 振兴潮剧任
·中国古代的女子马球运动---“玫瑰”铿
·浙江义乌---农耕文化与时令 节日习俗
·四川晏场古镇民俗文化---高台表演 奇
·浙江省遂昌县民间昆曲活动和汤显祖密
·陕西大兴善寺:古乐社举行准提菩萨法
社区新贴  
关于福客 - 产品服务 - 商务合作 - 客户服务 - 联系我们 - 相关法律 - 诚聘英才 - 会员注册 - 帮助中心 - 站点地图 - ENGLISH
本站带宽服务:西部数据中心
Copyright 2006 www.folkw.com All Rights Reserved
福客网 版权所有 陕ICP备06005480