首  页 | 资讯 | 艺术家 | 旅游 | 文化遗产 | 民俗专家 | 专题 | 民艺研究| 民俗机构 | 商城 | 论  坛
动态资讯 影像民俗 热门人物 热门评论 新闻专题 奇趣风俗 非物质文化遗产 文化和谐社会建设 新视点
传承二人转还是传承“二人转专场”
添加日期:2008-3-29 10:07:00 作者:蓝恩 新闻来源:搜狐网 点击次数:

  是否可以做这样一个假设:如果是“二人转专场”,会被列为非物质文化遗产吗?答案是否定的。笑星赵本山成为二人转的传承人后,自然面临一个选择,是传承“二人转专场”还是传承二人转。

  “二人转专场”难见二人转

  对二人转的认识,比较流行的是两个版本:一个是传统的二人转;一个是目前火爆的“二人转专场”。
 
 
很多人无意中会将这两种演出形态并列为一个。但实事求是地说,二人转与“二人转专场”并不是一回事。目前流行的“二人转专场”通常由二人转小帽、笑话段子、流行歌曲、绝活展示、小品表演等节目构成。尽管“二人转专场”全部由二人转艺人领衔主演,但观众几乎享受不到传统二人转的“九腔十八调,七十二咳咳”等。

  应该承认,因为“二人转专场”的演出形式适应了观众的需求,“二人转专场”的演出一直很火。不过,在如此“专场”演出中,真正意义的二人转并不多见,如果将“二人转专场”看成一道主菜,二人转充其量也只是这道主菜的配料。作为市场的产物,“二人转专场”是成功的,但这样的成功与二人转的振兴并不一定有因果关系。

  “专场”有啥传承的

  从传承的意义上说,看不出来“二人转专场”有什么传承的必要,至多是二人转小帽需要传承,而像民间艺人的模仿秀、脱口秀、小品,起码不是今天需要传承的内容。

  本山习惯用二人转的“说、唱、扮、舞、绝”来解释“二人转专场”与二人转之间的内在关联。就像郭德纲将相声的“说学逗唱”中的唱定位为“学唱”一样,二人转的“说唱扮舞绝”也并非是今天剧场中流行的综艺晚会。现在有一个模糊的观点,因为“二人转专场”是二人转演员表演的,因此就将自己定位于“二人转”。这显然不准确,就像《甲午风云》虽然是由话剧表演艺术家李默然主演的,但《甲午风云》还是电影,不可能成为话剧。这就是说,并非“二人转”演员演的节目,就一定是二人转。

  二人转成为“二人转专场”与其说是艺术的要求,还不如说是市场的产物。对于市场的产物来说,其生死当然要由市场决定,而不需要国家保护。本山的观点是“二人转不能离开土地,离不开现在二人转艺人的生存表演状态。”从保护的角度来说,真正的传统二人转,目前需要的是如何整理、挖掘和保护,而不是改良后的演出状态。

  二人转难“转”才需要保护

  “二人转专场”也是经过一段时间经营后才形成现在的形态。早时候,沈阳有二人转剧场,也经常唱整台的大戏,但因为观众年龄偏大,票房低迷,才渐渐成为现在失传的样子。

  当然,“二人转专场”的演出形态对人们认识二人转有积极意义。起码人们可以欣赏到民间艺人的说口、唱功、手绢功等。但传统二人转的魅力在于“九腔十八调,七十二咳咳”、“胡胡腔”、“喇叭牌子”、“三节板”……如果听不到《蓝桥》、《西厢》、《包公赔情》、《杨八姐游春》、《猪八戒拱地》等经典二人转名段,将“二人转专场”说成是二人转,确实有些勉强。

  从这个角度上说,今天“二人转”市场虽然热闹,但繁荣的并不是二人转。目前的二人转着实丢掉了很多传统的东西。二人转被列入文化遗产,无疑是为了挖掘和抢救,但本山的“二人转”并不在被抢救之列。

  如果机械地将传统二人转搬到剧场中来,演出会难以维系。其实,二人转之所以被列为非物质文化遗产,恰恰是因为它确实难“转”。因为“难”才需要保护。如果传统二人转像周杰伦的歌一样流行,也就无所谓保护了。


责任编辑:百合
上篇文章:清明时节说清明(多图)
下篇新闻:没有了
  发表评论   查看评论
  今日推荐

清明时节说清明(多图)

·民间艺术家传承剪纸艺术(多图)
·清明时节说清明(多图)
·靠什么保障非物质文化遗产的传承?
·评论:中华文化不能这么传播
·保护“非遗”不是轻松的活儿
·非遗艺术保护不能原封不动 要有可再生能力
·清明将放假 活动早谋划
·沈阳新民“活国宝”谭振山民间故事有了传承
·扫墓祭祖:过一个“文化味”清明 
·佛山风光婚礼三天三夜 小两口跪叩七十门(多

今日黄历  
热点点击  
·回族婚俗 阿訇主持的伊斯兰婚礼[组图
·清明时节说清明(多图)
·重庆特色的清明习俗:扫墓春游一举两得
·传承二人转还是传承“二人转专场”
·民间艺术家传承剪纸艺术(多图)
艺术家  
千阳刺绣布艺艺人—吕会琴
  吕会琴,女,汉族,1957年生于陕西省千阳县南寨乡闫家村.自幼跟随母亲学习
专家  

关中民俗学者梁澄清
  梁澄清,研究馆员,原咸阳图书馆长,全国文化战线先进工作者。陕西省民

精彩视频  

刺绣北京迎 长安区侯官
中国原生民 丰峪口老油
长鼓敲起来 土家自治州

推荐图片  

民间艺术家传承剪纸艺术(多图) 六岁女孩杂技人生
与火相逗的莆田摆棕轿 孝感农民自办文化艺术节(图)

最新报道  
·心怀感恩 弘扬传统 祭奠祖先 我们怎么
·青龙寺 :空海与樱花的故事(多图)
·中国戏曲活化石:辰河目连(图)
·瞭望:重绘民族精神DNA图谱(图)
·古劳面豉香飘百年 一脉相承流传多年经
·温州鹤溪庙会乡味浓:踩街游玩物资交
·佛山风光婚礼三天三夜 小两口跪叩七十
·放风筝喝糯米酒 看老重庆人怎样过清明
·民间天籁山西印象:那一曲曲民歌夜夜
·岭南民俗文化:创新保护打造文化品牌
社区新贴  
关于福客 - 产品服务 - 商务合作 - 客户服务 - 联系我们 - 相关法律 - 诚聘英才 - 会员注册 - 帮助中心 - 站点地图 - ENGLISH
本站带宽服务:西部数据中心
Copyright 2006 www.folkw.com All Rights Reserved
福客网 版权所有 陕ICP备06005480