陆瑞英:吴歌的现代传奇 高亢嘹亮婉转激越(组图)

    头根线绣出春暖桃花俏，红花黄芯挂枝梢，江南春风带细雨，雨笃花瓣落玛瑙。二根线绣出夏天荷花开，白花泱泱能脱水来，两边鸳鸯结伴打对游，青花田鸡撑起荷叶伞。在这首极具江南地方特色的山歌里，作者用丝线引出春夏秋冬四季花，把江南水乡的自然风光和生动的花鸟虫鱼等一切美的事物，都融会于绣花边中，抒发胸臆，尽情歌唱。

　　这首的作者，就是来自常熟市古里镇的民间故事家、江苏省首批非物质文化遗产吴歌传承人陆瑞英。

    陆瑞英简介：

    在江苏省常熟市古里镇，民间故事家陆瑞英是家喻户晓、远近闻名的故事大王。最近，74岁高龄的她又多了一个桂冠——首批江苏省非物质文化遗产吴歌传承人。
   
    大师风格:歌声甜美，被誉为“金嗓子”

    在日前江苏省文化厅在全国率先公布的第一批江苏省非物质文化遗产代表性传承人名录中，总共推选出了32位传承人，陆瑞英被推选为吴歌传承人，而且被认为是其中最具乡土味的传承人。

    那么什么是吴歌？陆瑞英是怎样被推选为吴歌传承人的呢？吴歌是流传于吴语方言区域的民歌，俗称山歌，又称吴声歌曲，源远流长，自成体系，以清新委婉的曲调和吴侬软语的地方特色而名闻遐迩。流传在白茆塘畔的白茆山歌就是吴歌中的一种，已有千年历史。而生长在白茆塘畔的陆瑞英从小受到民间文化的熏陶，幼时就喜欢唱山歌、讲故事，童年时代就与民间文艺结下了不解之缘，而教她唱山歌、讲故事的就是她的祖母。

    关于“吴歌”

    在以太湖为中心的广大农耕区域，历来都有唱山歌的习俗。因为当地是吴方言区，所以通常又被称为“吴歌”。

    《楚辞·招魂》说：“吴歈蔡讴，奏大吕些”，其中的“吴歈”，就是指的吴地声歌，至于是不是民间性的山歌，就很难考订了。但是《乐府诗集》里专门收录的“吴声歌曲”，确实具有比较浓厚的民间性，只是由于时代久远，或者被加工较多，看上去与现行的吴歌颇有差异。现在可以找到的、与当今吴歌相似的最早记录，是唐末吴越王钱镠功成回乡(今杭州)宴请父老时，“高揭吴喉，唱山歌以见意”，其词曰：“你辈见侬底欢喜，别是一般滋味子，永在我侬心子里。”据说他这么一唱，顿时“叫笑振席，欢感闾里”(见《湘山野录》)，可见这山歌有多广泛的群众基础。

    有一点值得注意，所谓“吴歌”，都是知识阶层的用语，因为他们有更广阔的文化区域视野，于是以方言来与别处区分。而作为吴语区的普通民众来说，他们没有“吴语”的自觉，也不会以“吴歌”自称，他们只是管自己唱的歌叫做“山歌”。其实吴语地区主要是平原地形，很少山丘，这里的“山”，也许只是“野”的意思，体现的是一种自甘边缘的意味吧。

陆瑞英现场讲故事

    人们通常对吴语地区的文化想象都是吴侬软语、似水柔情，但是吴地山歌的特色却是高亢嘹亮、婉转激越。

    吴地山歌高亢嘹亮、婉转激越，所以钱镠是“高揭吴喉”，而唐朝诗人刘禹锡写夔州民歌时附带了这么一句：“卒章激讦如吴声”(最后部分像吴歌一样激越)。

    现在的山歌依然如此，这与它的生存土壤密切相关。在传统的农耕时代，山歌比较集中的演唱机会是田间劳作，莳秧割稻，特别是农历六月耘耥季节，农民弯腰曲背站在水田里，上边日头晒，下边热水蒸，人们喜欢唱唱山歌借把力。耘耥的个把月，就成了一年当中的山歌旺季。连天绿秧田里，到处是歌声，此起彼伏，有独唱，有一唱众和，有盘歌(问答歌)。在本篇故事的主人翁陆瑞英的故乡江苏省常熟市的白茆乡，最长的盘歌叫《盘螃蟹》，从一只螃蟹盘到七十二只螃蟹，要盘答五六个钟头。上午盘不完，下午接着盘；今天盘不完，明天接着盘。这些都是要放开喉咙喊的，所以当地经常把唱山歌叫做“喊山歌”。

    白茆乡是因白茆塘贯乡而过得名，而白茆塘承接着来自浙江北部山区下来的多路水源，最后汇入长江，历来多有水利方面的问题，海瑞就曾经主持疏浚白茆塘的工作，留下了很多地方传说。在白茆乡，还有一种特殊的山歌节日。在每年秋收大忙之前的最后农闲时光，周边乡民汇聚到白茆塘两边，举行大规模的对歌活动。据说，这有三大好处：一是河面宽阔，歌手必须喉咙好，歌声才能飞过白茆塘；二是歌声掠过清澈河面，会更好听，传得更远；三是旧日对歌，越对越逞强好胜，有时会用歌相压、相骂，甚至发展到动手打架，隔着一条大河，双方打不起来。每到对歌时节，河面泊着四乡八镇来听山歌的船只，两岸里一层、外一层，人头攒动，两边歌台各有三四位山歌高手轮流上场，歌手旁边坐着五六位“军师”，他们是各有专长的老歌手，随时准备给登场歌手提词、编词、献计。白天对不完，晚上点起船火继续对，通常要对到深夜，人们才姗姗而去。

      相关文章：
   谭振山：第一个走出国门的民间故事家 
   82岁能讲千个故事——谭振山民间故事 
   土家故事大王——刘德培
   魏显德:中国十大民间故事家(图)
   [荆楚“非遗”探胜]发现刘德方 发现故事乡(三)
    农民刘德方 冠名中国民间故事家 (一)(组图)
    靳正新：中国故事第一村“故事篓子”(图)
    靳景祥：绘声绘色描世情 
    苗族刻道吴治光--“歌师”的歌棒也不离身(图) 
    苗族歌师王安江——30多年乞讨 苦恋古歌
    苗族古歌民间口传：民族的心灵记忆(图)