|
谭振山：故事“老鼻子”了
谭振山简介：
在文化部日前公示的第一批国家级非物质文化遗产项目代表性传承人推荐名单中，新民市罗家房乡太平庄村的82岁农民谭振山榜上有名。
谭振山民间故事于去年5月20日入选我国第一批国家级非物质文化遗产名录，是国务院公布的518个项目中唯一的个人品牌。此次，谭振山因会讲1041个故事，又进入第一批国家级非物质文化遗产项目代表性传承人推荐名单。
谭振山是全国目前讲故事数量最多的人，是真正的“遗产”，是“国宝”。谭振山所讲述的民间故事，内容多为风物传说、鬼狐精怪故事、历史人物传说及生活故事和笑话。这些故事基本通过家族、亲朋传承。谭振山在养育了他的黑土地上生活了80多年，在田间、炕头、街口、门前给大家讲故事也已有70多年的历史。
谭振山的故事贵在口传心记、原汁原味，而且一个人能讲上千个故事，在世界上都是比较罕见的。近二十年来，我国较有影响的著名老故事家大都相继离世，因此，谭振山也可说是目前国内外所存无几的口头文学大家。
辽宁省民间文艺家协会副主席、辽宁大学文化传播学院教授江帆是谭振山的研究者，追踪和研究谭振山近二十年。江帆表示，谭振山的1000多个故事，全方位反映了辽河平原农耕民众的生产与生活、知识与智慧、理想与愿望等，具有重要的文化史价值。
按第一批非物质文化遗产的五年保护规划，有关部门对谭振山民间故事进行抢救式挖掘，留下音像和文字资料。不过，江帆觉得这样的记录已属无奈之举。“真正有生命力的情境因素都遗失了，就如同花朵被夹到书本里，它已不是鲜花”。而且，“五年保护规划”对一位82岁的老人来说恐怕时间长了点。
[攒故事] 是故事都记下来
半岛星期六：这一千多个故事您是怎么积攒下来的？
谭振山：我从小就爱听故事，听过的也大都能记下来。我们太平庄现在不太起眼，清朝时可是“大清皇家马场”。再往北不远就是石佛寺，靠着辽河，当年也是商贾云集、驿站码头齐全的大镇。我奶奶娘家是开大车店的，来住店的什么人都有，天南海北，三教九流。晚上没什么事，这些人就爱唠闲嗑、讲故事，什么样的故事都有。我奶奶听了、记住了，后来又讲给我听。
小时候，奶奶很惯我，每次哄我睡觉时，就把我抱在怀里一段一段地讲故事，鬼怪、仙女、风俗、传奇、神话，我特别爱听，记性也好，听完了就能记个差不多，还能学得活灵活现。我从奶奶那儿就学了百八十个故事，都是教育人们多做好事，善有善报的。
我还有几个长辈亲友也是能讲故事爱讲故事。一个是我三大爷谭福臣。他是一个风水先生，有关鬼神的故事会讲不少，而我继祖父赵国宝能讲不少民间故事。还有学校的几位老先生，像国生武、沈斗山、张英富、刘万信等十多个人，给我讲过很多地方传说。就是在走道啊、坐车当中别人给我讲的故事我也都记下来了。积少成多，一来二去，就能讲一千多个故事了。这也不用特别去学，喜好这个就能记住，一听就忘不了。
[讲故事] 都讲到日本去了
半岛星期六：活这么大岁数，到底给多少人讲过故事，您心里有个大概的数字没有？
谭振山：那哪能有数啊，老鼻子了。我从六七岁时就开始学着给人讲故事，还经常给上了岁数的人讲。别人一夸我讲得好，我就特别高兴，越讲越来劲儿。我记得在我十四五岁上学的时候，每到礼拜五有个“课堂会”，大多数小孩儿不会讲故事，我就这班讲完了到那班去讲。
年轻的时候，有时在田间地头干活，大伙累了就有人会张罗“来，让振山给讲个故事听听”。小孩子更是愿意听，到了晚上都喜欢往我家跑。逢年过节，大伙凑一起，也都很喜欢让我“讲古”。春种之后、秋收之前，农活少，乡里乡亲都喜欢到我家东边的树趟子里听我讲故事，来的人可多了。
半岛星期六：讲了这么多年的故事，给您的生活带来了什么影响？
谭振山：打一开始讲故事，我也没想怎么的啊，也没有考虑到讲故事以后会怎么样啊，就是讲，越学越多，越讲越多。就是图个高兴，有些故事还能教育大家多做好事。以前除了村里的乡亲，也没人拿我的故事当回事。
1985年起，有人开始重视我了。新民文化馆的同志，辽宁大学的老师都来帮我整理民间故事。1988年8月，还出了一本书，叫《谭振山故事选》。辽大还曾经特意车接车送请我给大学生、研究生讲故事。一些中学、小学也常请我去给学生们讲故事。
1992年7月，我还去了日本，参加“世界民间艺术博览会”。在日本呆了10天，讲了三次故事，分别是《老龟报恩》、《洞房认义女》和《三忍救妻女》。日本教授野村纯一跟我说，中国的民间故事好，宣传的是道德仁义，讲的是真善美。
2000年6月，沈阳市委、市政府授予我“沈阳市荣誉文艺家”称号，奖励我500元钱。你说，要不是我能讲这些民间故事，哪能出国、出书、受政府表奖啊？
2006年，我还被省里命名为“辽宁民间艺术家”。没想到咱一个农民，会讲个故事，还能成艺术家。
相关文章：
谭振山：第一个走出国门的民间故事家
82岁能讲千个故事——谭振山民间故事
土家故事大王——刘德培
魏显德:中国十大民间故事家(图)
[荆楚“非遗”探胜]发现刘德方 发现故事乡(三)
500个民间故事“炼成”——刘德方故事人生（二）
农民刘德方 冠名中国民间故事家 (一)(组图)
靳正新：中国故事第一村“故事篓子”(图)
靳景祥：绘声绘色描世情
苗族刻道吴治光--“歌师”的歌棒也不离身(图)
苗族歌师王安江——30多年乞讨 苦恋古歌
苗族古歌民间口传：民族的心灵记忆(图) |
