传统文化这笔宝贵的财富，在一代又一代湖州人手中积累与传承。如何传承湖州传统文化，谁来传承湖州传统文化，是每一代湖州人必须解决的问题，时至今日，这一问题同样也摆在我们面前。
 
　　湖州传统文化是中华文明的一个有机组成部分，不仅属于湖州。对湖州传统文化的传承与发展，其实也是对我们民族文化的传承与发展。身为湖州人，就应该有一份“湖州责任”，这份责任是对湖州传统文化负责，更是对民族文化负责。　　

　　文化是一个城市的灵魂，是城市与城市之间区别的标志。湖州的城市规模虽不大，但始终散发着特有的文化气息和独特的文化魅力，吸引着世人的瞩目。 

　　在建设现代化生态型滨湖大城市的进程中，文化传承是一个重要的方面。眼下，随着湖州经济社会发展的加速，如何对湖州传统文化进行有效传承，为建设现代化生态型滨湖大城市提供更大的助力，正在被越来越多的湖州人所关注。

　　湖州有一笔丰厚的文化财富

　　湖州素有“丝绸之府、鱼米之乡、清丽之地、文化之邦”等美誉，有着得天独厚的自然生态资源、深厚的文化底蕴和别具一格的人文景观。在几千年的发展历史中，形成了具有浓厚地域风俗特色的湖州传统文化。

　　市委党校副校长舒川根对湖州传统文化进行过仔细研究，他在所写的《湖州传统文化与湖州经济的发展》一文中提出，湖州传统文化是湖州人民在几千年的生活实践中生成、发展起来的具有明显区域特色的文化现象、文化历史、文化成果的总和，是湖州所独有的一笔文化财富。

　　据了解，湖州的民间艺术丰富多彩，有湖剧、湖州三跳、长兴百叶龙、含山蚕花节、菱湖灯谜等；民俗文化比较系统，涉及到生产、生活、岁时、礼仪习俗等各个方面。此外，还有与湖州人民生产生活息息相关的稻作文化、丝绸文化、湖笔文化、蚕桑文化、茶文化、陶瓷文化、酒文化、竹文化、粽子文化……

　　经济日报社原副总编、高级记者罗开富曾专门为家乡湖州写过一本书名为《湖州人文甲天下》的书，在书中列举了大量事实，以证明湖州是中华文明重要的发祥地之一。他写到，湖州是世界丝绸文化的发祥地，是史前农业的发祥地，是世界茶文化的发祥地，是世界人工培育珍珠的发祥地，是中国古代舞蹈的发祥地，是大禹时代防风古国所在地并由此形成了古老的“防风文化”，“如此多的发祥地，构成了湖州漫长、浩瀚、深邃的人文之河。”

　　湖州师范学院党委宣传部副部长、法商学院副教授王国银分析认为，湖州传统文化具有自身的区域特色。他曾在2006年度“区域文化与中国现代化”理论研讨会上，向与会的众多专家、学者介绍说，湖州传统文化是伴随着吴越文化的传播、交流和融合而逐步形成的，是一种以农业经济为基础，以丝绸业为支柱，以水文化为底板，以湖笔文化为核心的文化，其表层特色是宽容性、多样性、礼仪性和外在性，实际上也蕴含着兼收并蓄、宽容大度、内在超越、柔弱善变、乐观平和、知足休闲、尚儒唯美等精神特质。

　　手记：传统文化这笔宝贵的财富，在一代又一代湖州人手中积累与传承。如何传承湖州传统文化，谁来传承湖州传统文化，是每一代湖州人必须解决的问题，时至今日，这一问题同样也摆在我们面前。

　　文化需要传承更需要发展

　　文化需要传承，更需要发展。现在保留下来的传统文化是祖辈留下的精髓，每个湖州人都有责任也有义务将其传承下去、发扬光大。但是，记者在采访中发现眼下湖州文化的传承和发展正面临着一些困惑。

　　在笔都善琏，许多笔工家的年轻一代不愿意从事制笔行业，越来越多的老笔工开始担心祖辈相传的手艺后继无人。“目前湖笔的生产仍然主要依靠手工制作，一般一个笔工一个月只有几百块钱收入，相比之下，年轻人更愿意进厂或外出打工。”镇干部小沈介绍说，湖笔产业后人的培养问题已经成为制约湖笔文化继承和发扬的一个瓶颈。在市群众艺术馆，工作人员告诉记者，一些民间老艺人怕技艺失传，主动提出免费招徒授艺，可前来学习的人中少有青少年的身影。在市少年宫大厅里挂着的醒目介绍牌上，英语、书法、美术、音舞、写作、武术等课程排得满满当当，可就是鲜见与湖州传统文化特别“搭界”的项目。

　　湖州师范学院通过悬挂湖州历史名人画像等方式，积极营造富有湖州特色的教育环境，让学生在特有的文化氛围中感受本土文化。但是，就在这个文化氛围相对比较浓厚的地方，记者随机询问了几位同学，她们对于湖州的民俗节日如蚕花节等知之甚少，对首创中国诗歌音韵理论 “四声八病说”的南朝大诗人沈约、唐代大历十才子之一的钱起等湖州文化名人甚为陌生。在浙江信息工程学校、湖州八中、凤凰小学的部分学生都说喜欢吃湖州的诸老大粽子、丁莲芳千张包子、周生记馄饨，但更喜欢吃肯德基和麦当劳。

　　在灯谜之乡南浔区菱湖镇，40多岁的工人林某经常利用业余时间制灯谜、猜灯谜，上中学的儿子小林受他影响也喜欢灯谜，但在学校里，小林只能和同学们玩一些无厘头的脑筋急转弯，“从小学起，学校就流行脑筋急转弯了，大家都喜欢，许多答案令人发笑，比猜灯谜好玩多了。”

　　上述现象虽不足以证明湖州传统文化已经在与现代潮流的PK中落败，但也从某个方面暴露出了我们在传统文化继承方面的不足。如果没有传承，发展从何谈起？

　　手记：湖州传统文化是中华文明的一个有机组成部分，不仅属于湖州。对湖州传统文化的传承与发展，其实也是对我们民族文化的传承与发展。身为湖州人，就应该有一份“湖州责任”，这份责任是对湖州传统文化负责，更是对民族文化负责。

　　让传统文化为现代城市增魅力

　　值得庆幸的是，近年来，我市对传统文化的传承和发展越来越重视，并努力将源远流长的传统文化融入现代城市的发展之中，为现代化生态型滨湖大城市增添更多的文化魅力。

　　一批展示地方文化的基础设施先后建成，如中国湖笔博物馆、赵孟兆页艺术馆、湖州历史文化名人园、湖州博物馆新馆等，成为展示湖州文化与历史名人、湖州传统文化的平台和亮点。

　　被誉为“湖笔之都、蚕花圣地”的南浔区善琏镇，一直致力于保护“笔”、“蚕”两种文化遗产，并依托特色文化打造特色产业。至今，该镇已连续举办了十二届“笔祖庙会”和“含山蚕花节”。虽然目前两大传统文化对资金的吸引力和对当地工业经济、旅游经济的推动力并不十分明显，但当地干群对发展前景依然充满信心。正如南浔区旅游局一位负责人所说：“善琏传承和弘扬了传统文化，扩大了对外影响力和知名度，促进了旅游产业的发展，在招商引资（智）、项目洽谈等经济发展环节中也发挥了推波助澜的作用。”

　　传统文化传承与发展也引起了社会各界的广泛关注。全市上下还积极建言献策。市政协五届四次274号提案以“挖掘传统文化资源，打造湖州文化品牌”为主题，建议围绕湖州文化的传承与发展，建议整合湖州书画、湖笔文化、自然、人文等资源，树立统一的、系列化的具有强大吸引力的独特品牌形象，塑造湖州应有的文化内涵和文化特色。

　　市委党校副校长舒川根认为，面对湖州传统文化面临的挑战，必须继承和弘扬传统文化中的精华部分，同时，必须结合新的实践和时代的要求，积极进行文化创新。王国银认为，传承和发展湖州文化，政府要进一步加强对文化的引导，尽早规划，加大投入，提升文化品位，要坚守湖州传统文化的特点和品质，更要充分挖掘、表现湖州的民俗和文化，努力把文化优势转化为经济优势。

　　手记：不可否认，湖州的传统文化在带有区域特色的同时，必定也带有一定的局限性。这种局限性，在湖笔、蚕花、湖剧等湖州传统文化中多多少少地存在着，对传承文化必定会受到一定的限制。因此，我们在传承和发展湖州传统文化，并将之融入现代城市的建设中时，千万要注重因势利导、因地制宜。