韩国商人曼素：

　　沉醉于藏式家具的魅力中

　　在这家藏式古典家具店里，造型古朴的藏桌、藏柜和箱子上覆盖着色彩绚丽的手绘图案——大朵的牡丹火辣辣盛开着，螭龙、雷云、翠竹、瑞兽……各式各色的纹样和工巧的铜饰件、浅浮雕奇妙地组合在一起。一位徜徉在这里的外国游客说，他就是被家具中透出来的原生态民族风情与神秘色彩吸引来的。

图为潘家园市场一角。

　　这家店铺的主人用藏语对我们说：“欢迎你们来我的店铺。”然而，他并不是藏族同胞，而是韩国人曼素。他娶了位藏族太太，在中国待了十多年，每年都要回到妻子的家乡，跟她的家人一起过藏历年，因为那里有吸引他的独特的民风民俗。他说，之所以选择做西藏家具生意，是出于对西藏文化的热爱。“你看这家具，多么热烈的色彩。它们表现的是慈悲，是善，是流传下来的古老的藏传佛教故事和历史传说。”这些藏式家具大部分来自于寺院等宗教场所，也有许多是从藏民手里收集到的。

　　在曼素的“灵峰藏艺”英文网站上，有这样的文字：“西藏这片美丽的土地上蕴含着神秘的历史、让人凝神屏息的地理奇观和叹为观止的文化，这些都有待人们去发现。”现在，随着西部大开发、青藏铁路通车和西藏旅游业的发展，在艺术收藏界已经出现了“西藏文化热”，而源于吐蕃五代时期、渗透着藏文化精髓的藏式家具，也火了起来。

　　曼素的“灵峰藏艺”在北京已颇有名气，中国人、英国人、法国人、意大利人、日本人……都成了他的常客。曼素说，他打算几个月后在上海和南京开分店，还要把这些藏式家具带到家乡韩国的市场上。

　　跨国夫妻埃里尔和黄春：

　　中外民间文化交流的使者

　　在潘家园经营各式中国收藏品的商店中，一家名为“Ａｎｇｅｌ”、专营洋古董的商店显得挺特别。它的店主是一对跨国夫妻——来自英国的麦克·埃里尔和辽宁姑娘黄春。10年前，埃里尔因为喜欢中国文化而来到中国，通过朋友结识了同样做古董生意的黄春，两人因此走到了一起。两年前，他们自己的小店落户潘家园。

　　小店不大，宝贝却不少，古董表、老银器，件件散发着幽远的光芒，吸引了不少顾客的目光。埃里尔告诉我们，他常年在欧洲各地转，这些宝贝大部分来自英、法、意等国，而上海从前的老租界也是他常去淘宝的地方。

　　颇具人气的潘家园市场每天云集着众多收藏爱好者，这为他带来了滚滚财源。与一些瞄准外国客人的商户不同，“Ａｎｇｅｌ”的买家主要是来自中国各地的游客和北京的老“玩家”，其中甚至不乏各类明星的身影。

　　埃里尔不仅仅满足于从欧洲淘宝贝到中国来卖，还把中国的瓷器、木器和石雕卖到英国去。埃里尔说，在英国，每逢周末也有这样的市场，虽然没这么大，也不如这里热闹，但是颇具中国文化特色的工艺品仍然广受欢迎。听到有人说他们夫妇已经“一不留神”成了中外民间文化交流的使者，埃里尔很是自豪。对于这一点，他也有自己的看法：“外国人喜欢来自中国的艺术品，对中国、中国文化感到好奇；另一方面，中国现在打开国门，越来越开放，也能够接受更多国外的东西了，双方都希望能更加了解彼此。能为此做点事，这可是件好事情！”

　　台湾同胞王柏瀚：

　　用工艺品推广文化

　　在台湾商户王柏瀚的“万饰如艺”专营店里，《大悲咒》的音乐缓缓流出，让人立刻感受到一份禅韵。橱窗里面陈列着交趾陶做的十二生肖、金刚砂塑的三十三观音、琉璃烧的二龙王、日本客人定做的“五轮台”、韩国客商定制的“佛教七宝”……“从一砂一品中，看到永恒的艺术；从刹那因缘中，感受恒久的事业。”这是王柏瀚的宣传单上的一句话。在经营的过程中，他不仅开拓了财源，得到了乐趣，并且找到了决定从事终生的事业。

　　2003年，王柏瀚来到潘家园，5个月连开了4家店，成为潘家园市场的经营范本。王柏瀚谈起生意经：“现在人们的物质水平已经提高了很多，有越来越强烈的精神生活需求以丰富心灵，这就是市场。”在他看来，自己并不仅仅在做生意，也在做文化上的推广。王柏瀚说，他一直在尝试用艺术品作为中国传统文化和佛教信仰的载体，将艰深难懂的文字具象化，简单、直接地表现给当代人看。与潘家园里许多满足于“小众”顾客群的收藏品和工艺品店不同，王柏瀚重视的是普及、推广。爱研究的他一直在琢磨，如何让他的工艺品更接近大陆的顾客，让每个人都能接受。他乐此不疲地在台湾各地发掘新产品、新工艺，自己做宣传单、写文案，按照客户的喜好和特点推出不同的产品。现在，“万饰如艺”的加盟店不仅开到了兰州、普陀山，还走进了韩国、加拿大。踌躇满志的王柏瀚把新推出的交趾陶系列产品起名叫“中国诠释世界”，他说要用这些传统的工艺品把中国的文化介绍给外国朋友。